Я была элитным солдатом в армии вампиров.
Дельцом смерти.
И у меня неплохо получалось.
Но меня предали.
Виктор, наш лидер и самый могущественный вампир,
не был спасителем, которым я его считала.
Союзники стали врагами.
Старейшины вампиров, которых я когда-то защищала,
жаждали моей смерти.
Затем я встретила Майкла Корвина.
Ни вампир, ни ликан. Майкл был гибридом.
Мы нанесли ответный удар, убили старейшин.
Но затем все изменилось.
Меня схватили, но они не знали, что я носила ребенка Майкла.
Ева, наша дочь, - первый чистокровный гибрид,
чья кровь могла прекратить эту войну,
стала целью и вампиров, и ликанов.
Моим единственным выходом было спрятать ее от мира и от себя,
чтобы даже я не смогла привести их к ней.
Я была элитным солдатом в армии вампиров.
Моим единственным выходом было спрятать ее от мира,
чтобы даже я не смогла привести их к ней.
Другой мир: Войны крови
Я прожила намного больше отведенного мне времени.
Еще одно новолуние за 1000 лет новолуний,
но оно меня не волнует.
У меня ничего нет.
Мой клан,
моя дочь,
- моя любовь, все исчезло. - Подрежьте ее!
И вскоре, возможно,
исчезну и я сама.
- Селин приближается! - На меня охотятся
вампиры и ликаны.
Теперь я изгой, пария.
- Убейте ее! - Не забывай, она нужна ему живой.
Стреляйте!
Давайте же. Стреляйте!
За тобой очень сложно уследить.
Ты мне не нужен.
Но спасибо.
От Майкла что-нибудь слышно?
- Перестань меня выслеживать! - Я тебя не выслеживаю.
Я ищу Еву.
Я последняя, кто может помочь тебе найти мою дочь.
Селин, выслушай меня. Ликаны снова зашевелились.
Нет, все не так просто.
Они организованы. У них новый лидер.
- Его зовут Мариус. - Я покончила с этой войной.
А она с тобой - нет.
Они могли убить тебя,
но очевидно, что их миссией было поймать тебя.
Кровь твоей дочери - это приз.
Если они найдут ее, если используют ее кровь,
у Мариуса будет безграничная власть.
Тогда надеюсь, что ее никогда не найдут.
Я хочу, чтобы ты передал послание.
Прорычи, если ты меня понял.
Передай своему Мариусу,
если он думает, что сможет узнать от меня,
как найти мою дочь, то у него ничего не выйдет.
Я не знаю, где она, и не хочу знать.
Мариус найдет тебя.
Ты понял послание?
Что это?
Ты раньше такое видела?
Нет,
но надо это вытащить.
Пошли.
Браво один, прием. Приближается автомобиль.
- Въезд разрешен. - Закрыть ворота.
ПАРОЛЬ ПРИНЯТ ОТКРЫТЬ ВОРОТА ВО ДВОР
Начинаем осмотр периметра.
Для меня большая честь приветствовать вас дома, сэр.
Семира ждет вас в своих покоях.
Семира?
Где Кассиус?
Вас поприветствует весь совет, сэр,
но Семира попросила всего несколько минут.
Как тебя зовут?
Варга, сэр.
Я постараюсь запомнить.
...примите соответствующие меры в связи с этой трагедией...
Оставьте нас.
Дорогой Томас. Прошло уже...
- Сколько? - Десятки лет.
Мои поздравления.
Я слышал, ты получила место в совете.
И очень этим горжусь.
Жаль, что ты вернулся не при более торжественных обстоятельствах.
Говорят, Западный клан полностью уничтожен.
Да, это правда.
Хорошо, что ты смог вернуться живым.
Немногим так повезло.
Погибло слишком много наших людей.
Эти урны - все, что осталось от нашего клана в Будапеште.
Прими мои соболезнования.
Мы проигрываем войну, Томас.
Если ничего не предпримем, наш вид вымрет в течение пяти лет.
Кассиус разделяет твое мнение?
Ликаны перегрупповались, пополнили свои ряды
и полны решимости уничтожить нас.
Но здесь ты, конечно, в безопасности. Восточный клан - настоящая крепость.
Мы больше не тот клан, который ты помнишь.
У нас меньше Дельцов смерти, чем когда-либо.
Мне кажется, вокруг тебя много новых кадетов.
Новобранцы, которые не готовы к войне и которых недостаточно,
чтобы отразить крупномасштабную атаку ликанов.
Крупномасштабной атаки ликанов никогда не было.
По крайней мере, координированной.
И Мариуса никогда не было.
Это трудно признать, но впервые за свою жизнь
я и правда боюсь за наше будущее.
Ну и какой у тебя план?
Семира, у тебя всегда есть план.
У этой твоей маленькой постановки есть цель.
Я не умею читать мысли.
Будь добра, окажи старому вампиру услугу,
сказав ему, зачем его сюда пригласили.
Селин.
Пошли. Надо поторапливаться.
Есть убежища намного ближе.
Я же сказал, они их уничтожили.
Сейчас все по-другому. Идем.
Но ты подписала ее смертный приговор.
Конечно. Я презираю ее.
Она убила Виктора. Я была его регентом.
Пока он не встретил Селин.
Значит, ты хочешь, чтобы она выследила Мариуса?
Я хочу, чтобы она обучила наших новобранцев,
чтобы у нас было 100 Дельцов смерти, которые выследят Мариуса.
Сомневаюсь, что она согласится.
Единственное, что ее волнует, - это ее дочь.
Ева, гибрид.
К сожалению, бедняжка наполовину ликан.
Превзойти ликанов - это инстинкт вампира,
но они не боятся эволюционировать.
В то время как мы последние 1500 лет были зациклены
на таком нонсенсе, как "чистокровность вида".
Ирония в том, что Селин,
- скорее всего, наичистейшая из нас. - Значит, это правда?
В ней течет кровь Корвинуса?
Она особенная.
Она воскресила моего сына из мертвых.
Его сердце снова забилось,
- благодаря ее крови. - Невозможно.
Это произошло на моих глазах. Она спасла жизнь моему сыну.
Виктор и Амелия.
Бок о бок на века.
Ты очень любил Амелию, насколько я помню.
- Мне нужно, чтобы ты меня поддержал. - Она не рискнет прийти сюда,
только если не получит приглашение от всего совета.
И я никогда не смогу попросить о таком.
Кассиус придерживается традиционных порядков.
Он и так с трудом терпит меня в совете.
Но настали отчаянные времена, Томас.
Поэтому ты должен убедить совет пригласить ее.
Они прибудут сегодня ночью.
Оповещение о рассвете. 60 секунд до восхода солнца.
Мариус, прибыли лидеры стаи,
я сказал им подождать в вашем командном пункте.
Не сомневаюсь, они готовы глотки друг другу перегрызть.
- Я с ними разберусь. Спасибо. - Хорошо.
- Продолжай. - Да, да.
Идите сюда, все сюда.
Смотрите! Слушайте меня.
Мы их окружим. Да, так и сделаем.
Мы окружим их с этой стороны и с этой
- и заставим выйти. - Окружим их?
И это твой план? Он ничего нам не даст.
- Он злится. - Заткнись!
Хватит!
- Ты раб? - Нет.
Тогда не веди себя так.
Посмотрите на карту.
Что вы видите?
Вы видите ликанов, бьющихся за объедки?
Я скажу вам, что вижу я.
Волынь.
Нордгау. Тюрингия.
Победы ликанов.
Я вижу мертвых вампиров.
Я вижу уничтоженные легионы.
Но мы никуда не продвинемся, если будем биться друг с другом.
Мы не успокоимся,
пока не уничтожим их последнее святилище.
Вместе мы сила.
А когда мы получим кровь девочки-гибрида,
мы станем непобедимы.
Грегор.
Ты вернулся один.
- Нас застали врасплох. - Где Селин?
- Она сохранила мне жизнь. - Зачем?
Чтобы я передал послание.
Она сказала передать, что ее дочь исчезла навсегда,
что вы ее не найдете,
потому что даже Селин не знает, где она прячется.
Ты ей поверил?
Я поставил маяк на ее спутника.
Ну...
Это значит, что ты не такой уж бесполезный.
Постарайся не двигаться.
- Что там? - Похоже на пулю.
Она зарывается в тебя быстрее, чем ты успеваешь исцелиться.
Она движется сама по себе.
Это я и пытался тебе сказать. Эти ликаны не так просты.
Не знаю, успею ли я вынуть ее вовремя.
Ты можешь попытаться говорить более оптимистично.
Я попытаюсь не убить тебя.
Это подойдет.
Кому вы просите предоставить убежище и амнистию?
- Селин, Дельцу смерти. - Той самой Селин, убившей Виктора?
Не думаю, Кассиус, что мне стоит напоминать о том, что она сделала.
Вам должно быть стыдно, сэр.
Я не желаю даже слышать ее имени.
Кассиус, я разделяю ваш гнев.
Что на вас нашло?
Если мы не будет действовать решительно,
война вскоре подойдет и к вашим воротам.
И там она и останется.
Ни одна стая ликанов не посмеет напасть на наш клан.
Наши воины разорвут их в клочья.
Обычную стаю ликанов - возможно,
но Мариус собрал армию куда более могущественную, чем...
Необоснованные домыслы.
Вам нужна Селин.
Ее мастерство, качества лидера, глубокие знания ликанов.
И у нее непревзойденные боевые навыки.
Он прав. Она наш самый смертоносный Делец смерти.
Но она убила одного из своих.
Не только одного из самых могущественных
и уважаемых из старейшин,
своего защитника, который любил ее, как собственную дочь.
Ей нельзя доверять.
Ее уже судили.
Возможно, она сможет искупить свою вину.
Мне тяжело это признавать, но Томас прав.
Ни один воин не сравнится с ней в бою.
Она будет неоценима в нашей войне с Мариусом,
возможно, даже главным элементом, который обеспечит нашу победу.
Если ее удастся найти,
и она решит прийти в этот драгоценный клан,
ты, Семира, будешь лично ответственна
- за нее. - Конечно.
Нарушитель. Нарушитель. Нарушитель.
Нарушитель. Нарушитель.
Кто тебя послал?
Лучше брось.
Как вы нас нашли?
Осталось не так много убежищ.
Ликаны упростили нам задачу.
Совет Восточного клана послал меня за тобой.
- Для суда? - Нет.
- Для твоей безопасности. И нашей. - Ты же не думаешь, что я в это поверю.
Они все подписали мой смертный приговор.
- Времена изменились. - Вампиры не меняются.
Это от твоего отца.
Подлинное?
Это его печать, его почерк.
Совет предложил тебе помилование и предоставил нам обоим убежище.
- Почему? - Мариус.
Это скромная просьба совета,
чтобы ты тренировала нас, чтобы победить его и его армию.
Вперед. Быстрее.
Сигнал исходит отсюда.
Слушай, я понимаю твои сомнения,
но как гости совета, мы будем защищены законом.
Мой отец не станет врать, и у него против тебя ничего нет.
- Виктора он тоже не любил. - Нарушитель. Нарушитель.
- Ликаны. - Нарушитель.
Надо уходить.
Ты должна принять предложение совета.
- Ради Евы. - Еве не нужна моя помощь.
Знаю, ты хочешь ее защитить. Если мы уничтожим Мариуса,
мы уничтожим главную угрозу для ее безопасности.
Сейчас.
Мариус.
Мы только что их упустили.
Я больше не желаю слышать "только что".
Либо она у нас, либо нет.
Ты понял?
- Ты понял? - Да.
Танго Чарли приближается.
Все чисто.
Периметр чист.
- Добро пожаловать. - Правда?
Ресурсы и вооружение нашего клана в твоем распоряжении,
чтобы превратить этих новобранцев в достойных Дельцов смерти.
Варга будет твоей правой рукой.
Он знает все наши сильные и слабые стороны.
Он так же наш лучший убийца ликанов. Он убил как минимум 40.
- Это большая честь. - Дэвид, добро пожаловать.
- Спасибо. - Чтобы отпраздновать
приезд наших гостей,
я организовала небольшую вечеринку в Зимнем саду.
В этом нет необходимости. Спасибо.
Ничего подобного. Никогда не нужно отказывать себе в удовольствии.
Во время войны
этому клану нужен повод для празднования.
Приезд Томаса, Дэвида и Селин -
отличная причина для радости.
За нас.
Спасибо, что предоставила нам убежище, Семира.
Я сделала это с большим удовольствием.
Скажи, это правда, что ее кровь вернула тебя к жизни?
Да, правда.
Я навечно ее должник.
Прости, отец желает меня видеть.
Томас всегда был таким занудой.
Семира, конечно, тобой заинтересовалась.
Интерес, конечно, не взаимный.
Нам нужна ее защита.
Напротив. Думаю, мне нужна защита от нее.
Битва при Персте.
Мы думали, что на этом война закончится,
последний конфликт,
но вот мы все еще здесь.
Надеюсь, ты понимаешь, на что я ставлю, помиловав Селин.
Помилование - это последнее, что ты можешь ей предложить
после того, как ты отдал ее дочь ликанам.
За эту войну я многое потерял.
Поверь мне, мои неудачи до сих пор меня преследуют.
Тогда ты должен помочь мне защитить ее.
Мы и представить не можем, сколько она потеряла.
И она важна для меня.
Мариус где-то там,
дерзкая псина планирует наше уничтожение.
Нам не нужна Селин, чтобы уничтожить его.
Я и сам могу с ним справиться.
Нет, Варга, ты просто отвечаешь требованиям.
Хорошо, что нам не нужно полагаться на твои навыки, чтобы выжить.
Это, мой сладкий,
но лишенный воображения партнер,
моя специализация.
- Думаю, тебе стоит... - Не думай, Варга.
Ты сам себе навредишь.
Есть другие способы доказать твою преданность.
Шаг за шагом,
вскоре все встанет на свои места.
О, да...
Да...
Не цельтесь туда, где находится ликан. Предчувствуйте.
И помните,
ликан наиболее уязвим, когда он в форме волка.
- Что? - Бессмыслица какая-то.
В форме волка они не могут использовать оружие,
а их мысли становятся куда более примитивными,
потому что ими управляет лишь жажда крови.
- Скольких вы убили? - Я не считаю.
Я увеличу скорость ликанов на 20 процентов.
Прошу, продолжай.
Моя стая исследовала периметр Восточного клана на наличие
слабых мест. Таких нет.
Любое прямое нападение включит систему безопасности,
что сделает клан неприступным.
Даже если мы проберемся внутрь, не потеряв 90 процентов солдат,
- у них есть второй рубеж обороны, - Это.
- который может... - Это готово?
Да.
Когда мы достанем кровь гибрида,
мы выступим против Восточного клана.
Найдете Селин - найдете и ее дочь.
Мое собственное изобретение.
Делец смерти должен научиться
сражаться в ограниченном пространстве.
Конечно, этой тренировке не хватает непредсказуемости.
Возможно, ты согласишься продемонстрировать мои студентам...
Мне стоит говорить "твоим студентам". ...непредсказуемую битву.
Для нас это будет не только честью, но и бесценным опытом в их подготовке.
- Я не... - Прошу.
Достаточно!
Всем подойти сюда. Мы покажем вам
истинную суть сражения с ликаном.
Ради этого наша уважаемая гостья Селин
будет играть роль Дельца смерти, отважно защищающего нашу крепость,
а я буду играть роль злодея-ликана,
который пришел ее уничтожить.
Дамы вперед.
Впечатляет.
Давай.
Сегодняшний урок:
не думайте, что ваш противник будет драться с честью.
Они ликаны. У них нет чести.
Никому не двигаться.
Белладонна.
Проникает в клетки вампира, обычно со смертельным исходом.
Но вампир с ее силой будет чувствовать только боль,
за которой последует паралич.
Я убью тебя.
Ультрафиолетовые пули.
Неужели ты и правда думала, что я прощу тебя за убийство Виктора?
Варга, у тебя был приказ.
Варга!
Мне не нужно, чтобы ты тренировала Дельцов смерти.
Для этого у меня есть Варга.
Чтобы управлять этим кланом
и уничтожить ликанов, мне нужна лишь твоя кровь.
А что делать с телами?
Включай тревогу.
Пусть их найдет совет.
Неопровержимое доказательство злодеяния, совершенного Селин.
К нам проникли.
Нужно найти Селин.
- Мы все оцепили. Приказ Семиры. - Отойди.
Дэвид.
Идем.
Перемещаться по этому клану можно не одним способом.
Амелия создала эти проходы столетия назад.
Куда он ведет?
В личные покои, включая покои Семиры.
Что они с ней сделали?
"Машина для осушения крови".
Кровоизвлечение.
Семире нужно самое ценное, что есть у Селин.
- Это ее убьет. - В итоге, да,
но это будет мучительно медленно.
Смотри.
Они разработаны для того, чтобы раскрывать артерии как можно шире.
Если не будем осторожны,
то причиним ей больше вреда, чем пользы.
Осторожно.
Это ее?
Да.
Селин пользуется только этим оружием.
Среди нас есть предатель. И мы знаем кто.
Это именно то, что я предвидел,
но ты меня заверила, ты сможешь это предотвратить.
Их кровь на твоих руках.
- Сэр, я сделала все, что... - Молчать.
Пощады не будет.
Я хочу, чтобы за ней охотились до края Земли.
Будет сделано.
Я хочу, чтобы ее схватили живой.
Это понятно?
Несомненно.
- У нас мало времени. - Хорошо. Забирай ее.
Идите на север, далеко на север.
Вар Дор.
Нет.
Отец и сын объединились в измене.
Закончи с Селин.
А я разберусь с ними.
Давай же.
Уходите! Сейчас же!
Нет!
Оповещение о рассвете. 60 секунд до восхода солнца.
Давай. Солнце превратит тебя в пепел,
или можешь умереть здесь с честью.
Они могут находиться на солнце.
Вот, ты должна выпить. Ты потеряла слишком много крови.
Тот ребенок... Потому что он помог твоему ребенку.
Мой сын мертв. Мертв.
Дэвид.
Забирай ее.
Идите на север. Вар Дор.
Уходите! Сейчас же!
Спасибо.
Мне очень жаль, что ты потерял отца.
Он храбро сражался.
Странно потерять кого-то, кого ты никогда по-настоящему не знал.
Я чувствую то же самое о своей матери, но...
Я ее почти не помню.
Я не помню Еву.
Я не хотела ее.
Я не знала ее.
И теперь я потеряла ее.
Почему ты продолжаешь настаивать, что потеряла ее?
Она заставила меня пообещать, что я не стану ее искать,
что я забуду о том, что у меня есть дочь.
И она была права.
Я не принесла ничего хорошего тем, кого я люблю.
Ты моя семья. Ты все, что у меня осталось.
Тогда у тебя большие проблемы.
Тебе нужно отдохнуть.
Очевидно, что Селин на стороне ликанов.
Томас и Дэвид были соучастниками этого предательства.
Они были на солнце. Только это уже доказывает их сговор с ликанами.
Селин должна исчезнуть со страниц нашей славной истории.
Алексия.
- Мы должны отомстить за павших. - Проследи, чтобы так и было.
- Сколько белладонны ты использовал? - Я подумал, лучше ошибиться...
Варга, что я говорила о том, что ты думаешь?
Яд рассеется.
Мне нужна чистая кровь, и она нужна мне сейчас.
Спешить нельзя.
Он должен рассеяться сам.
Несомненно, это та самая машина.
Но никаких следов того, куда они направились.
Распределитесь по городу.
Обыщите все.
Конечная остановка поезда на четвертой платформе.
Движется на север.
Я буду могущественней,
чем Кассиус,
чем любой вампир в этом клане.
Что-нибудь узнали?
Селин и Дэвид направляются на север.
- Конечно. - Ваша светлость?
Они направятся к единственному оставшемуся клану,
который предоставит им убежище: Вар Дор, Северная крепость.
Но Вар Дор - всего лишь легенда.
Я бы не стала давать ему такой возвышенный статус.
Это холодный, мрачный форпост,
наполненный жалкими, миролюбивыми трусами.
Вы говорите так, будто вы там были.
А где, по-твоему, я была, пока Виктор тратил годы на Селин?
Приготовься.
Путешествие будет долгим, и я хочу, чтобы ты отправилась одна.
Я должна быть уверена, что предательница там,
перед тем как отправить целый отряд Дельцов смерти так далеко от клана.
Тебе нужно быть осторожнее.
Тебе нужно быть нежнее.
- Ты нашла Селин? - Да.
Она направляется в Северный клан.
Я всем рискую ради этого.
- Ради тебя, ради нас. - Я знаю, любовь моя.
Жажда власти Семиры с каждым днем становится все больше.
Ее нужно остановить.
И каждый день я все больше боюсь, что она сделает, если узнает о нас.
Я не могу атаковать Восточный клан без крови гибрида.
Он слишком силен, даже для моей стаи.
Селин...
Она ключ к будущему равных ликанов и вампиров.
И ты ее получишь.
Вар Дор прямо за этим хребтом.
Где все?
Наблюдают.
Мы пришли в поисках убежища,
мы не хотим сражаться.
Тогда вы пришли в нужное место.
Меня зовут Лена.
Следуйте за мной.
Что это было?
Какой-то фокус.
Ты, наверное, Селин.
Великий Делец смерти и правда пришла с миром?
- Правда. - А что насчет него?
Это Дэвид, сын Томаса.
Которого я не видел уже много, много лет.
Не обращайте на них внимания.
В наш клан редко приходят гости, как и задумывалось.
Мы делаем то, что пожелаем,
- а не то, чего хотят другие. - А как же ликаны?
Мы находимся слишком далеко, чтобы они нас заметили,
а если и заметят, наш климат
не слишком-то подходит для теплокровных.
Этот клан не существовал бы
- без благодати твоей матери. - Вы знали мою мать?
Все вампиры ее знают, мой мальчик.
Нет. Моя мать была низшего происхождения.
Она умерла при моих родах.
Вскоре ты узнаешь, что это ложь, дабы скрыть твое истинное происхождение.
- Она все еще жива? - Нет.
И ее смерть стала страшным ударом для нашего вида.
Траурная церемония продолжалась целый месяц.
Такой чести удосуживается человек знатного происхождения,
- Великий старейшина. - Да.
- Амелия. - Да.
Как получилось, что моя мать - старейшина,
но мне ничего не сказали?
У меня для тебя кое-что есть.
Величайшая работа твоего отца. Он наполнен серебром.
Ликаны подожмут хвосты только от самого взгляда на него.
- Он прекрасен. - Томас знал, что однажды
тебя окружат враги с обеих сторон,
и он был прав.
Дэвид, это значит, что ты законный наследник Восточного клана.
Твои мать и отец провели много месяцев
в безопасности этих стен.
У Виктора появились подозрения.
Тогда твой отец тайно увез тебя до того,
как сюда явилась Семира и ее войско.
- А моя мать? - Она вернулась в Восточный клан.
Блеск в ее глазах...
Не нужно лгать, будто она была мученицей.
Мне нужна истинная причина ее решения.
Она бросила своего единственного сына ради своего драгоценного совета.
- Заберите это. - Дэвид.
Дэвид.
Амелия попросила меня отдать ему это.
Тебе что-нибудь нужно?
Ничего. Я просто хочу побыть один.
Да, я знаю это чувство.
Почему отец не рассказал мне о матери?
Я плохо знала твоего отца,
но я знаю, что больше всего он боялся потерять тебя.
Кажется, это проклятие каждого родителя -
разочаровать своего ребенка.
- Ты хотя бы боролась за своего, Селин. - Да, и проиграла.
У тебя чистокровные родные, Дэвид. Твоя мать была старейшиной.
У твоих родителей были причины оберегать тебя.
Они защищали тебя, чтобы однажды ты смог встать во главе.
Твоя мать оставила для тебя подарок.
Это очень мило, но я не ношу украшений.
Кольцо - это не подарок.
Подарок внутри: любовь матери.
Капля ее крови.
Может, она поможет тебе решить.
Ты вовремя.
- Подойди. - Что это?
- Валисса, чистилище. - Она умерла?
Нет.
Она...
Превращается.
Она приняла яд.
Он позволит ей посетить Священный мир.
Когда она вернется, она по-новому посмотрит на этот мир.
Я не понимаю.
Мы уже давно знаем, что наш мир не единственный.
Когда мой отец впервые привел меня сюда,
я чувствовала то же, что и ты сейчас.
Но с тех пор я побывала в Священном мире много раз.
Мои глаза видят намного больше, чем видят остальные.
- Я вижу многое о тебе. - Например?
Ты была влюблена в ликана,
- убила старейшину вампиров, родила... - Хватит.
Я вижу, что ты потеряла дочь,
и как много это приносит тебе боли,
которую ты всегда будешь прятать у себя внутри.
Она особенный ребенок.
За нее произойдет
и будет проиграно много сражений.
- Что еще ты видишь? - Тьму.
Которая есть во всех нас.
Если ты хочешь, чтобы она была в безопасности, тебе придется
сделать то, чего никогда раньше не делал подобный тебе воин.
Я видела столько войн,
столько смертей.
Я больше не вынесу.
Покой, который ты почувствуешь здесь, - он настоящий.
Он проникает в твою кожу и успокаивает твою душу.
Расскажи мне о Священном мире.
Вода - это путь.
Амелия!
Я назвала нашего сына Дэвидом.
Дэвид.
Однажды ты поймешь.
Прости меня.
Ликаны! Включить тревогу!
Закройте двери!
Быстрее!
Я говорила о мире, но война пришла сюда за тобой.
Защищайте своих.
Я должна найти Дэвида.
- Нужно увести тебя отсюда. - Нет. Это мы привели сюда ликанов.
Мы не можем оставить этих людей умирать.
Беги отсюда!
Сюда.
Обойдите с той стороны.
Вон она.
Кровопийца.
Давай же.
Мариус.
Наконец-то.
Справа!
Я ожидал от тебя большего.
Скажи, где твоя дочь.
Я не знаю.
Селин, мне нужна только ее кровь.
Только она может закончить эту войну.
Даю тебе слово, ее никто не тронет.
Что ты такое?
Скажи ему, где она,
и эта бойня закончится навсегда.
Я не знаю.
Лжешь.
Они ушли.
Майкл.
- Я освободила тебя. - Посмотри на ее глаза.
Кто я? Ты не знаешь, кто я?
- Моя дочь. - Ты мне не нужна.
Не ищи меня.
Она говорит правду.
Она не знает.
Мое время вышло.
Они отступают.
У меня мало времени.
Мы должны нанести удар по Восточному клану сейчас.
Ты знаешь, что тебе делать.
Вода - это путь.
Селин.
Воспевай день,
когда все закончится.
Воспевай лед,
когда он держит.
Воспевай меч,
когда он убивает.
Воспевай жизнь,
которая жила.
Время пришло.
Власть.
Такая соблазнительно простая вещь.
Либо у тебя есть все, либо ничего.
Очаровательно.
Амелия...
Вода - это путь.
Ты можешь остаться здесь, Дэвид.
Здесь будет твой новый дом.
Мариус направляется на восток.
Теперь его ничто не остановит.
Мои люди окружены врагами со всех сторон.
Как я могу оставаться здесь и продолжать жить,
- пока они все умирают? - Им нужен лидер.
Ворота закрыты. Периметр чист.
Соскучился?
- Восточные ворота: чисто. - Западные ворота: чисто.
Начинаем осмотр периметра.
СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ОТКЛЮЧИТЬ
Доступ разрешен.
Какие у тебя новости?
Бойня.
Ликаны атаковали крепость Ван Дор.
Ликаны на севере.
Они застали Северный клан врасплох.
- Погибли десятки вампиров. - Среди них была Селин?
Мертва. Ее убил Мариус.
Куда бы ни пошла Селин, беды следуют за ней.
- А что с Дэвидом? - Не знаю.
Если бы я только прибыла туда раньше, я смогла бы им помочь.
Ты уже и так достаточно помогла.
Ты сделала именно то, на что я рассчитывала, если не больше.
Видишь ли, информация - это сила.
И я охотно ее собираю.
Спасибо, что привела Мариуса к Северному клану.
Твой возлюбленный ликан,
наверное, воодушевлен своим кратковременным успехом.
Ты думала, что я не знаю.
Глупая девчонка.
Оповещение о рассвете. 60 секунд до восхода солнца.
Ликаны уничтожили целый клан.
Если мы будем прятаться за этими стенами, их преимущество возрастет.
Мы не можем вступить в войну с Мариусом.
Значит, мы должны спрятаться за этими стенами и ждать,
пока он не уничтожит нас одного за другим?
Умерь свой пыл, Семира.
Этот клан простоял 15 веков.
- Простоит и еще 15. - Я надеялась, что вы проявите отвагу,
хотя мне было бы достаточно и вашей компетентности.
Я ошиблась.
Что все это значит?
Если совет слишком слаб, чтобы принять меры,
тогда их приму я.
Вы немедленно освобождаетесь от своих обязанностей как член совета.
Предатель вернулся.
Ты глуп, если решил здесь показаться.
Я заставлю тебя заплатить за то, что ты сделала, Семира.
Мариус и его армия прямо сейчас направляются сюда.
- Я пришел, чтобы спасти своих людей. - Твоих людей?
Убей его. Убей его.
Ты стремишься защищать свою родословную,
но убиваешь свой вид в погоне за властью.
Сейчас все закончится.
Я Дэвид, сын старейшины Амелии.
И я законный наследник этого клана.
У Амелии не было сына.
Ну, она предвидела,
что мое требование будет оспорено.
Для совета.
Амелия.
Он говорит правду.
Дэвид - последний из чистокровных.
Неважно. Тебя превосходят по числу и оружию.
Варга, приказ все тот же. Убей его.
- Я сказала: "Убей его". - Нет.
Ты поклялся служить мне.
Я поклялся защищать лидера этого клана.
Обнаружены нарушители.
- Включить систему безопасности. - Ликаны. Они здесь.
Заприте ее, пока совет не вынесет ей приговор.
Включить систему безопасности. Обнаружены нарушители. Включить...
- И все-таки она получила свою войну. - Варга, я все еще могу тебя простить.
И засуньте ей кляп в рот.
Убери этот грузовик. Ну же.
Смотрите по сторонам!
Пошли!
Оставайтесь на местах.
- На лестнице! - Сзади!
- Отступаем! - Всем назад!
За перилами!
Убейте их!
- Давайте! - Живее, живее, живее!
Шевелитесь!
Черт.
Цельтесь!
Огонь!
Прячьтесь от света!
Бегите!
Быстрее!
Стреляйте, стреляйте!
Невозможно.
Я видел, как ты умерла.
Я здесь.
Я привела подкрепление.
Их слишком много.
Я уже убил тебя один раз.
Мариус!
- Мариус. - Пожалуйста.
Хотела бы я, чтобы твой отец был жив, чтобы это видеть.
Его нелепая мечта, что ты будешь руководить кланом,
будет тем, что тебя убьет.
Промазал.
Сработало.
Я один из вас.
Нет! Нет! Нет!
Ты убил Майкла.
Это все, что от него осталось.
Ты моя семья. Ты все, что у меня осталось.
Ты не знаешь, кто я?
Ваш лидер мертв.
Забирайте своих раненых и уходите.
Уходите!
Мы боролись в нашей величайшей битве в наш самый темный час.
После столетий войны между вампирами и ликанами,
возможно, наконец-то, наступило мирное время.
Мы снова должны позаботиться о наших раненых,
почтить наших павших.
Наши два последних клана должны найти силу и единство,
чтобы излечиться и восстать из пепла.
Мое путешествие вернулось к исходной точке.
Когда-то изгой, сейчас я одна из трех избранных старейшин.
От добычи до наивысшей чести.
Я прожила 1000 лет.
Я могу прожить еще 1000
или умереть завтра.
Но я больше не боюсь смерти,
потому что я ее уже испытала.
Я возродилась,
а моим глазам был открыт Священный мир
и обещание того, что еще будет.
Здесь нет начала.
Здесь нет конца.
Здесь только становление.